pateneltern